Sad Shayari in Hindi for Girlfriend
हर रात तन्हाई में एक नाम याद आता है,
कभी सुबह तो कभी शाम को याद आता है,
जब सोचता हूँ कर लूँ दोबारा मोहब्बत,
फिर पहली मोहब्बत का अंजाम सामने नज़र आता है।
Every night in loneliness I remember a name,
Sometimes in the morning and sometimes in the evening,
When I think I will love again,
Then comes the end of the first love.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
रांझा बना के छोड़ दिया तुने मुझे पर हीर की तलाश नहीं है मुझे
अगर फ़िक्र करती हो तुम मेरा तो ज़िक्र जरूर करोगे ये विश्वास है मेरा !
You left me as Ranjha but I am not looking for Heer
If you care about me, you will definitely mention me, this is my belief!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
बोझ ज़िंदगी का उठा रखा है मैने,
पर खुद ज़िंदगी पर बोझ बना बैठा हूं,
लोगो को पढाता था प्यार का पाठ मैं,
और आज खुद प्यार की खोज में फिरता हूं !
I have carried the burden of life,
But I am making myself a burden on life,
I used to teach people the lesson of love,
And today I myself wander in search of love!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
मैं लगता कौन हूँ तुम्हारा अपने महबूब से तुलना ना करना मेरी
उसने तो तेरा प्यार पाया है पर मेरा हक तो तुझ पर कुछ भी नहीं !
Who am I think you should not compare me with your lover
He has found your love but I have nothing on you.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
दुःख ये नही कि उसने बुरा समझा मुझे ,
पर गम केवल इस बात का है कि,
समझा उसने मुझे क्यों नहीं !
It’s not that he thought bad about me,
But the only sorrow is that,
Why didn’t he understand me?
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
अगर मेरा जनाजा उठे तो हमसे मुँह फेर लेना,
क्योकि ये हाथ नही उठेगा,
मेरा तेरे आँसू पोछने के लिए !
If my funeral takes place, turn away from us.
Because this hand will not rise,
To wipe my tears from you!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
केवल वही रिश्ता उम्र भर चलता है जनाब ,
जहाँ एक दूसरे को समझा जाता है,
परखा नही जाता जनाब !
Only that relationship lasts for a lifetime, sir.
where each other is understood,
Doesn’t get tested!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
जब भी हम किसी को अपने दर्द ए मोहब्बत का हाल सुनते है ,
वह भी अपनी आपबीती सोचकर उदास हो जाता है !
Whenever we hear the condition of our pain and love to someone,
He too gets sad thinking of his own tragedy.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
दर्द था मेरे दिल में तो किसी ने खबर तक नहीं ली
और दर्द लिखा तो लोग कहने लगे वाह जनाब वाह !
There was pain in my heart so no one even took the news
And when I wrote the pain, people started saying wow man, wow!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
तन्हाई जिंदगी में हमको बहुत कुछ सीखा जाती है !
खासकर अपनो की अहमियत को बता जाती है !
We learn a lot in lonely life!
Especially the importance of your loved ones is told!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
रोने वाला चेहरा कभी झूठा नही होता
आंखे तभी रोती हैं जब कोई अपना दर्द देता है !
crying face is never a lie
Eyes cry only when someone gives their pain!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
हर चीज में मिलावट मिली मुझको उसके प्यार में,
पर पता नही धोखा दिया क्यों इतना साफ प्यार में !
I got mixed up in everything, I fell in love with her,
But I don’t know why I was deceived in such a clear love!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
अकेला रहता हूँ तो अच्छा लगता है मुझे
क्योकि ये दुनिया भरोसे के काबिल नही !
I like being alone
Because this world is not worthy of trust!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
कौन है ऐसा जिसने दूसरो से धोखा नहीं किया
केवल वही ईमानदार बचा है,
जिसे कभी मौका नही मिला !
Who is the one who has not cheated on others?
Only the honest one is left,
Who never got a chance!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
मजाक वही होता है जो दूसरो को हंसाये
चोट लगे जो दिल पर वो मजाक नहीं
किसी की बेज्जती का आसान तरीका है !
Jokes are those which make others laugh
What hurts is not a joke on the heart
It’s an easy way to insult someone!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
लोगो ने कहा तू उसे याद ही ना किया कर।
अब लोगो को कौन समझाये कि,
जीने के लिए सांस लेना भी जरूरी है !
People said that you should not remember him.
Now who will explain to the people that,
Breathing is also necessary to live!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
जो किसी की आंखे को न पढ़ सके उससे मोहब्बत क्या करना,
और जो खामोशी को भी पढ़ ले,
उससे मोहब्बत का इजहार क्या करना !
What to do with someone who can’t read someone’s eyes
And whoever reads the silence,
What to do to express love to him!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
मुझे हर एक इंसान मिला इस जमाने में
पर जो भी मिला केवल अपने काम से मिला !
I found every single person in this era
But whatever I got I got only from my work!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
मेरी बातो की दीवाने बहुत हैं इस दुनिया में
पर मुझे जरूरत है उसकी जो मेरी खामोशी पढ़ ले !
Many people are crazy about my words in this world
But I need someone who can read my silence.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
प्यार का तोहफा नही था मेरे मुकद्दर में ऐ दोस्त
खुदा का बस रहम था कि हमने पहले ही तन्हाई में जीना सीख लिया !
Love was not a gift in my case, O friend
God’s mercy was that we have already learned to live in loneliness!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
दुनिया प्यार, रिश्ते -नाते,दोस्ती किसी से नही चलती
आजमाया तो पता चला कि दोस्ती केवल मतलब से चलती है !
The world love, relationships, friendship does not run with anyone
Tried it, it came to know that friendship only works by means!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
दुनिया प्यार, रिश्ते -नाते,दोस्ती किसी से नही चलती
आजमाया तो पता चला कि दोस्ती केवल मतलब से चलती है !
The world love, relationships, friendship does not run with anyone
Tried it, it came to know that friendship only works by means!
You will find here in this post sad shayari in hindi for girlfriend, sad shayari in hindi for life, sad shayari in hindi for girlfriend, love sad shayari in hindi, painful alone sad shayari in hindi, lonely sad shayari in hindi, heart touching sad shayari in hindi, can read.